Fragmento del libro "Fausto" de Goethe

"Fausto.-¡Dichoso el que espera aún sobrenadar en este océano de errores! Siempre se necesita aquello que uno ignora, y nunca podemos hacer uso de lo que sabemos. Pero, ¿Por qué turbar con tristes recuerdos la grata dicha de esta hora? (...) Sueño sublime, que va desvaneciéndose por no tener el cuerpo alas que puedan seguir el vuelo rápido del espíritu. Y sin embargo, nadie hay que en alas de su sentimiento no se eleve hasta las nubes cada vez que oye el canto matutino de la alondra en el azul de los cielos, cada vez que allende los picachos cubiertos de pinos ve levantarse el águila, y cada vez que sobre las llanuras o los mares ve a la grulla dirigirse hacia su patria.

Wagner.-También yo tengo algunas veces ideas fantásticas, si bien no me he visto nunca animado de semejante deseo. Como no nos faltan bosque y praderas, no pienso envidiar a las aves sus alas; para mí los goces del espíritu consisten en un libro, en una hoja, en una página; solo los libros pueden hacernos soportable y dichosa una larga noche de invierno y hacernos llevar una dichosa vida que reanime todos nuestros miembros. ¡Ah!, ¡y cuando puede uno desenvolver un digno pergamino siente en su corazón todas las inefables dichas del cielo!

Fausto.-Tú no tienes más que un deseo: ¡quiera Dios que no sientas nunca otro! Hay en mí dos almas, y la una tiende siempre a separarse de la otra; la una, apasionada y viva, está apegada al mundo por medio de los órganos del cuerpo; la otra, por el contrario, pugna siempre para disipar las tinieblas que la cerca y abrirse camino para la mansión eterna".

Fausto - Goethe.

Imagen: Nadja Jovanovic