¡Bienvenidos!

Mostrando entradas con la etiqueta **Libros En busca del tiempo perdido. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta **Libros En busca del tiempo perdido. Mostrar todas las entradas

miércoles, 21 de enero de 2015

Fragmento del libro "A la sombra de las muchachas en flor" de Marcel Proust.

Jennifer Cantwell

"Cuando uno es desdichado, lo es sin duda todo lo que señala una fecha y un aniversario. Pero si lo es, por ejemplo, por haber perdido a una persona amada, el sufrimiento consiste únicamente en una comparación más viva con el pasado. En mi caso, a esto se añadía la esperanza no formulada de que Gilberte, tras haber querido dejarme la iniciativa de los primeros pasos y comprobar que no los había dado, no había esperado otro pretexto que el día de Año Nuevo para escribirme: «En fin, ¿qué pasa? Estoy loca por usted, venga, tendremos una explicación sincera, no puedo vivir sin verle». Desde los últimos días del año me pareció probable esa carta. Tal vez no lo era, pero para que lo creamos así nos basta el deseo, la necesidad que tenemos de que lo sea. El soldado está convencido de que, antes de que lo maten, le será concedido cierto plazo indefinidamente prolongable, el ladrón, antes de que lo cojan, los hombres, en general de que hayan de morir. Ése es el amuleto que preserva a los individuos ─y a veces a los pueblos─ no del peligro, sino del miedo al peligro, en realidad de la creencia en el peligro, hecho que permite en determinados casos arrostrarlo sin que haya necesidad de ser valiente. Una confianza de este tipo, e igual de poco fundada, sostiene el enamorado que cuenta con una reconciliación, con una carta. Para no esperarla, me hubiese bastado que dejase de desearla. Por indiferentes que nos sepamos a la que todavía seguimos amando, le tribuimos una serie de pensamientos ─aunque sean de indiferencia─, una intención de manifestarlos, una complejidad de vida interior en la que quizá seamos objeto de una antipatía, pero también de una atención permanentes".


Extracto del libro "A la sombra de las muchachas en flor (En busca del tiempo perdido #2)" de Marcel Proust.